And put him in a uniform!  It would make their coquet glances look more like relief and admiration rather than desire and sexual tension.